update

2 files changed, 16 insertions, 2 deletions

diff --git a/content/info/contents+de.lr b/content/info/contents+de.lr
index c0eacb3..247f548 100644
--- a/content/info/contents+de.lr
+++ b/content/info/contents+de.lr
@@ -1,5 +1,12 @@
 _template: info.html
 ---
-body: joak ist Joseph Oliver Anton Knierzinger und ein Künstler, der sich mit der Geschichte und Politik vergangener, gegenwärtiger, zukünftiger und anachronistischer Medien, Technologie und Verwirrung sowie deren Verschwinden und Wiederauftauchen beschäftigt. Humor und Ironie sind eine wichtige Methode in seinen Unternehmungen. Seine Kompositionen, Geräte, Spiele, Installationen, Interventionen, Instrumente, Vorträge, Performances, Performance-Lectures und Software wurden in Akademien, offspaces, Festivals, Galerien, Hackerspaces, Museen, Radiosendern, Squads, Straßen, Theatern und Universitäten in Österreich, Katalonien, Kroatien, Belgien, Bulgarien, China, Deutschland, Italien, Kugelmugel, Mongolei, Niederlande, Online, Russland und Slowenien gezeigt. Er unterrichtete Kunst an der Guangzhou Academy of Fine Arts und Informatik am TGM Wien. Derzeit unterrichtet er Prototyping im [Master of Arts in Fine Art and Design: Experimental Publishing (xpub)](https://xpub.nl/) am Piet Zwart Institute Rotterdam und arbeitet an verschiedenen Alogismen und Algorithmen in Rotterdam und Wien.
+body:
+
+[kurz]
+joak (Joseph Knierzinger) ist ein Künstler, der an verschiedenen Alogismen und Algorithmen arbeitet.
+[mittel]
+joak (Joseph Knierzinger) ist ein Künstler, der mit obsoleten Medien/Technologien/Müll und anachronistischen, fiktiven Zeitlinien arbeitet. Humor und Ironie sind eine wichtige Methode in seinen Unternehmungen. Derzeit arbeitet er in Rotterdam an verschiedenen Alogismen und Algorithmen. 
+[lang]
+joak (Joseph Knierzinger) und ein Künstler der regelmäßig im Abfall dieser Welten nach veralteten Geräten und Werkzeugen oder vergessenen Büchern sucht. Um sie zu zerlegen und damit anachronistische, fiktive Zeitlinien zu schaffen. Mit dem Ziel, die "als ob"-Frage zu stellen. Humor und Ironie sind eine wichtige Methode in seinen Unternehmungen. Seine Kompositionen, Geräte, Spiele, Installationen, Interventionen, Instrumente, Vorträge, Performances, Performance-Lectures und Software wurden in Akademien, offspaces, Festivals, Galerien, Hackerspaces, Museen, Radiosendern, Squads, Straßen, Theatern und Universitäten in Österreich, Katalonien, Kroatien, Belgien, Bulgarien, China, Deutschland, Italien, Kugelmugel, Mongolei, Niederlande, Online, Russland und Slowenien gezeigt. Derzeit unterrichtet er Prototyping im [Master of Arts in Fine Art and Design: Experimental Publishing (xpub)](https://xpub.nl/) am Piet Zwart Institute Rotterdam und arbeitet an verschiedenen Alogismen und Algorithmen in Rotterdam.
 ---
 title: info
diff --git a/content/info/contents.lr b/content/info/contents.lr
index 0d88e05..1f339c3 100644
--- a/content/info/contents.lr
+++ b/content/info/contents.lr
@@ -6,5 +6,12 @@ _template: info.html
 ---
 body:
 
-joak is Joseph Oliver Anton Knierzinger and an artist exploring the history and politics of past, present, future and anachronistic media, technology and confusion, as well as the disappering and reappering of them. Humor and irony is an important method in his undertakings. His compositions, devices, games, installations, interventions, instruments, lectures, performances, performance-lectures, scores and software have been shown in academies, artist-run spaces, community centers, festivals, galleries, hackerspaces, museums, radio station, squats, streets, theaters and universities in Austria, Catalonia, Croatia, Belgium, Bulgaria, China, Germany, Italy, Kugelmugel, Mongolia, Netherlands, Online, Russia and Slovenia. He taught arts at the Guangzhou Academy of Fine Arts and information technology at the TGM Institute of Technology Vienna. He currently teaches prototyping in the [Master of Arts in Fine Art and Design: Experimental Publishing (xpub)](https://xpub.nl/) at the Piet Zwart Institute Rotterdam and works on different alogisms and algorithms in Rotterdam and Vienna.
+[tiny]<br>
+joak (Joseph Knierzinger) is an artist working on various alogisms and algorithms.
+<br><br>
+[short]<br>
+joak (Joseph Knierzinger) is an artist working with obsolete media/technologies/trash and anachronistic, fictitious timelines. Humor and irony are an important method in his undertakings. He is currently working on various alogisms and algorithms in Rotterdam.
+<br><br>
+[long]<br>
+joak (Joseph Knierzinger) is an artist searching for obsolete devices and tools or forgotten books in the discarded substances. To take them apart and create anachronistic, fictitious timelines. Humor and irony is an important method in his undertakings. His compositions, devices, games, installations, interventions, instruments, lectures, performances, performance-lectures, scores and software have been shown in academies, artist-run spaces, community centers, festivals, galleries, hackerspaces, museums, radio station, squats, streets, theaters and universities in Austria, Catalonia, Croatia, Belgium, Bulgaria, China, Germany, Italy, Kugelmugel, Mongolia, Netherlands, Online, Russia and Slovenia. He currently is teaching prototyping in the [Master of Arts in Fine Art and Design: Experimental Publishing (xpub)](https://xpub.nl/) at the Piet Zwart Institute Rotterdam and works on different alogisms and algorithms in Rotterdam.